Ai as Tias

A caverna fica em terreno "das tias", então o melhor é manter-me actualizada... agora só me falta andar sempre constipada, para tudo o que disser sair com ar "nasalado".

Partilho o dicionário:



O que não deve dizer-se NUNCA vs. O QUE SE DEVE DIZER:


O meu pai ....... - O pai
A minha mãe ...... - A mãe
As crianças, os meus filhos, etc. .... - Os piquenos
Gorda ... - Lontra
Feia ....... - Monstra
Pior que feia ...... - Medonha
Mala ................. - Carteira
Calças de ganga .... - Jeans
Sem classe ....... - Pindérico
Piroso .............. - Possidónio
Saloia ................. - Rústica
Inteligente .......... - Esperto
Estou um bocado pró cheinha/o .... - Tou gordíssima/o, enorme
Estou chateado, aborrecido,.......... - Estou péssimo
Estou doente ............................. - Tou péssimo
Não é isso, jamais, etc. .............. - De todo
Prenda ....................... - Presente
Roupa de marca .......... - Roupa griffe
A empregada .............. - A criada
Chauffeur .................. - Motorista
Vivenda .................... - Casa/Moradia
Lareira ................. - Salamandra
Divertimento ......... - Caturreira
Divertido .............. - Caturra
Muito ................... - Imenso
Automóvel ............. - Carro
Conduzir ................ - Guiar
Não sei, não faço ideia, etc. ..... - Sei lá
Fui a Badajós ........ - Tive em Londres
O meu marido anda com uma galdéria ... - O Duarte anda com uma pindérica (atenção: dizer sempre o nome dele)
O meu marido teve toda a noite na net a ver sites pornográficos .... -O Duarte esteve toda a noite a fazer um relatório no computador
Futebol ..... -Aquele desporto dos piquenos giríssimos a correr atrás da bola
Doi-me a cabeça ..... - Tou com uma enxaquequa terrível, do piorio
Santinho (quando alguém espirra) ... - Não dizer NADA !! (é regra de ouro não dizer nada quando alguém espirra)
Ganda Pinta .... - Que máximo!
Bonito ............ - Giro
Lindo ............. - Giríssimo, engraçadíssimo
Falecer .......... - Morrer
Funeral ........... - Enterro
Rádio .............. - Tefonia (sim, sem "eLe")
Televisor ......... - Télévisão (carregar nos és)
Foto ............... - Retrato
Depois ligas-me? ....... - Tufona-me mais tarde? (com 'U' e não com 'eLe')
Estou farto(a) disto ..... - Tou que não posso
Salário, ordenado, juros, etc. ...- SEM TRADUÇÃO...é de mau tom falar em dinheiros! (Assunto Tabu! Experimente falar nisto e é imediatamente escorraçado do Jet7!)
Quanto Custa ? ..... - SEM TRADUÇÃO... no Jet7 compra-se e pronto (ou fica-se a dever, como muitas)
Fui ao banco .................. - Estive a tratar de uns assuntos.
Que vestido tão caro! .... - Que vestido medonho! (Em vez de caro, diz-se que é feio)
Vou aos Saldos ............. - Vou fazer compras
Comprei esta camisola estampada na feira de Carcavelos a uma cigana que vende imitações do Jean Paul Gautier.......... - Trouxe esta 'tigresse' de Jean Paul Gautier de Paris.
O gajo da loja fez-me um desconto ..... -O piqueno da loja foi um querido.
Este perfume está em promoção ........ - Este perfume é óptimo!
Aquele gajo é bom com'ó milho ........... - Que piqueno giríssimo!
Leste aquela notícia do Correio da Manhã? ...... - Leu aquele artigo do Expresso?
Caixote do lixo .......... - Cesto dos papéis
E-mail ................... - É-mail (carregar no 'É')
Tchau ..................... - Adeus

Este dicionário foi fanado daqui , obrigado Hands.

Troca Directa

O mundo está perdido, já não há respeito pelos antigos costumes. Há quem já não se lembre do que é uma troca directa! Estou chocada.

Troca directa acontece quando alguém fornece um bem em troca doutro. Por exemplo: tu dás-me lume, eu chego-te o fogo. Estão a vêr?

Pois para os advogados americanos, trocas directas nem pensar, e se fizerem ouvidos de mercador a esta regra, são suspensos da profissão, e mais nada!

O advogado norte-americano Scott Robert Erwin, aceitou que uma cliente lhe pagasse os 363€ (ou seriam dólares?) com danças eróticas .

Podia ter aceite que a senhora lhe fornecesse galinhas ou coelhos, para consumo doméstico, mas não, optou por lavar as vistas.

Mas lá pelos States não estão pelos ajustes com estas coisas antigas, e vai de lhe aplicarem 15 meses de suspensão do exercício da profissão!

Francamente... acharam que o pagamento foi “indevido”!

Indevido?? Mas que raio... 363€ é dinheiro, e ela devia-lho, só tinha é que pagar, olhó caraças.

Não pagou e o Ilustre Coleguinha ainda foi suspenso. Acho mal!

Mas, à cautela, é melhor eu desmarcar as massagens com um Adónis, a quem tratei, gratuitamente, do divórcio... é que não quero ser perseguida!

Eu nem vivia bem sem esta informação...

(linda... para animal de estimação, hihihihihih)

Há dinheirinho muito mal gasto por este planeta fora.

Tenho a certeza que se eu fosse a certas entidades, que derretem rios de dinheiro a investigar “os comportamentos sociais da mosca da fruta”, e pedisse para me ofertarem, vá... 500,00€, me mandavam “encher de moscas”, e ainda ficavam a achar que eu se calhar estava “ca mosca” só por ter tido a coragem de fazer tal pedido.

Mas, a verdade é que há quem se preocupe com o “nível de espontaneidade, mudanças na expressão (expressão? mas falamos de rugas e assim? cruzes canhoto) e mudanças de comportamento (?? Ahhh hoje não me apetece fazer um corno, vou ligar à mosca-chefe a dizer que estou com gripe!)

A minha vida seria vazia se eu não soubesse que os “moscos” em grupos mistos têm mais relações sexuais... seria um tédio! Ainda bem que eu sou uma diabba informada e sei estas coisas sobre as moscas da fruta. hehehehehe

Ministério das Finanças

(clikar na imagem para ler melhor, se quiserem)

(de notar que esta "prancha" foi desenhada e pensada pelo Dik Browne em 1973, mas continua muito actual)

Sr. Ministro das Finanças,

Cá recebi a intimação para pagar a continha. (continha é metáfora)

Esta serve só para lhe dizer uma coisa: ODEIO-O!!

grunfffff grrrrrr (cuspinhando enxofre) ladrões

Cintura descaída

(Assinalo com círculo só para não perderem tempo a tentar adivinhar o que está nas prateleiras)

Não sei onde é que nos leva esta moda, qualquer dia, os escravos domésticos usarão as calças nos joelhos, só porque é moda! E, com esta "moda", ficam impossibilitados de subirem para onde quer que seja (para o autocarro que os levará à escola, por exemplo).

Porque raio de razão só copiam porcaria? Só pode ser para nos atazanar a pouca paciência que temos! (coisa que só lhes fica bem, se bem que comigo não funcione, tenho mais prática que eles, e sou eu quem manda na caverna)

Copiamos tanta coisa dos USA, bem que podíamos copiar esta Lei... eu preferia-a aos MacDonalds e dias de S.Valentim e Halloween!

e_mail-corrente

Fiz tudo o que foi pedido, passei o email a 17120 almas, e mesmo assim continuo à espera que aconteça o tal milagre da multiplicação dos euros, e até aqui nada ...


A todos os meus amigos que têm enviado emails com pedidos de desejos, cartas-correntes, anjos, ou outras promessas de boa sorte , NADA FUNCIONOU! No futuro, por favor, mandem dinheiro, cheques ou vales de gasolina.


Também aceito pequenas lembranças, como casas com piscina, chalés nas montanhas e viagens a lugares paradisíacos.


Agradecida,

ass: a Diabba

Mambo

Parece que um Polícia Militar brasileiro, vai ser punido, disciplinarmente, por dançar o mambo!

Ok, dançou o mambo fardado, e isso não pode ser, não sei se estava em hora se serviço se não, mas tenho cá para mim que, o que não lhe perdoam são os tiques abichanados... hehehehe ora vejam aqui.

Tea Lounge

(clikar, na foto, para lêr bem, vesgarolhos)

Ora aqui está um lugar onde, quem me quizer encontrar, tem sérias probabilidades, de ver realizado o seu desejo.

Hummm... isto também vale para inimigos, podem vir, eu não tenho medo de ninguém, levo sempre o tridente comigo! Além disso duvido muito que me reconheçam, (caso esteja por lá). Hihihihihi

Mas é um lugar catita para conversar, dizer mal do mundo (e dos blogues e bloguers se for preciso), tomar chá (e há tanto quem precise, eu às vezes preciso de banhos de chá), tomar infusões (experimentem uma de flores e frutos, chama-se Califórnia ... (qlqr coisa, num me lembro do resto do nome)), comer uns triple chocolate muffins e mais uns pecados de que também não sei o nome.

E podem perguntar ao Ricardo A. (o gajo giro que é dono daquilo) quem é a diabba, pode ser que, se eu lá estiver, ele vos diga, ou então não.

Vá, toca a tomar chá, na Rua José Relvas, nº 12 Cv – Parede (perto da Junta de Frequesia, Mercado e Correio, é a rua central, amanhem-se!)

Blasfémia

Os mortais andam todos passados da cabeça, deve ser do calor.

Então por causa disto, até andam a fazer greves de fome? E o papa até escreve uma carta e tudo?

Está tudo doido? Mas desde quando é que a concorrência (gajo giro, hein? hummm, inda lhe telefono, hihihi) morreu naquela figura? A cruxificação, a ter acontecido, foi num poste único, sem braços abertos.

Agora andarem com estes filmes só porque alguém decidiu fazer um escultura com um sapo crucificado, poupem-me! A escultura até é feia cumá porra, até a podem destruir por ser feia, mas não por atentar contra o que quer que seja, sem ser a beleza!

Grunfff

Virgem ?

Vibradores pneumáticos vão aumentar brutalmente as vendas! (ou então não)

Mulheres virgens (mulheres, ok?) hoje em dia são mais raras que unicórnios a passearem pela baixa. (toda a gente sabe que os unicórnios passeiam pelo campo, evitam os meios urbanos)